"words" news and stories

Anu Garg's new book, "The Dord, The Diglot, and an Avocado or Two: The Hidden Lives and Strange Origins of Common and Not-so-common Words" combines two of my favorite things: food and etymology. Bibliophiles might know Garg from Wordsmith, his 600,000-subscriber word-a-day e-mail system.

Now, while the book isn't entirely about food, Garg, a vegan, devotes one entire chapter to the meaning behind food words (gourmand, by the way, comes from the word gormant, which means glutton - share that one at your next dinner party!)

Some other fun word origins? 'Calzone' means 'trouser leg,' 'taco' means 'plug' or 'wad' (ew), and a 'trencherman' is a hearty eater. Hey - what about us trencherwomen? Check out the Seattle Post-Intelligencer's review of the book for more.

So, next time you're gathered postprandial, use this book as fodder in your conversation about aristology to impress your guests.

Source

Eric (who's great, we hear) was wondering whether it's "doughnuts" or "donuts." So I'll do my best to answer.

Doughnuts is clearly the original spelling. According to the wiki on the subject, it's the only spelling listed in Thorndike and Lorge's The Teacher's Word Book of 30,000 Words.

I have no idea why that book is an authority. Usually, the Oxford English Dictionary is considered the be-all and end-all for words. But the British, well, they don't know from doughnuts, according to the Word Detective. He says it's a purely American treat, and the word's earliest known use was in Washington Irving's 1809 account of life in New York, when he described "balls of sweetened dough, fried in hog fat." There were no holes in the original version.

In my opinion, "Donut" is no better than "Minit" or "Kwik" or "Kopy" - a dumb misspelling created for cute-itude. It seems to date from the 1950s, when Dunkin' Donuts first hit the scene. So, then, "doughnut" is correct, unless you're referring to the products of the double D.