
Kimchee bok-keum bahp is a Korean home and café food. At home, it's a way to use up kimchee before it gets too ripe to eat (at which time, it gets dumped into a big pot and turned into kimchee jji-gae). "Bok-keum" means sauteed or fried and "bahp" is steamed rice if you're only halfway through Korean 101. So essentially, kimchee bok-keum bahp is fried rice with kimchee, and yes, all those stories about Asian restaurants - today's leftover rice is tomorrow's fried rice - is totally true and totally applies here.
Here's a nasty little sercret - kimchee bokkeum bahp tastes infinitely better when cooked with chopped Spam, but since I don't ever just have Spam on hand and the point of kimchee bokkeum bahp is to use leftovers, I usually use frozen leftover galbee or bulgogi. Of course, leave all of that out and your kimchee bokeeum bahp can be vegetaarian.











